今月の機械

1 – SAGITTA-MEGAROLL

1 – コスメア（COSMAIR）社：ロータリー・タレット

2 – コスメア（COSMAIR）社：ビジョンシステム/ 監査

3 – コスメア（COSMAIR）社：欠陥製品排除システム

4 – コスメア（COSMAIR）社：容器とラベル

また、BRB　GLOBUSは、食用油の生産において中華人民共和国で第2位、北京オリンピックのスポンサーでもあるメーカーへも、納入が決まった。納入するのは、4～5リットル用の成型容器に冷間接着を行うステーションを搭載した回転式ラべリング機で、ハンドルの方向づけありなしに関わらず240ｍｍまでの長さのラベルを円筒型容器に接着する。すべての機械にPLCが搭載され、最高で毎時約7000本までの速度に達する。中国の大企業傘下にある多数のパッケージング請負業者がこれらの機械を利用することになる。生産者は、パッケージング請負業者から納入されるラべリング済みの空ボトルに、自社工場にて食用油を充填する。以上のことから、容器に使われるプラスティックがラベルの貼り付けおよび仕上げの際にかかる圧力に耐えうるよう、あらかじめ、ボトルに与圧を与えておく必要性も生じた。

BRB　GLOBUSはGSK社への回転式ラべリング機の納入者に決定した。（Hoppmannグループの協力にもとづく）。この機械は、非常に特殊な薬品用容器に2枚のラベルを貼り付けるものである。　容器が”puck”の中に嵌め込まれるのであるが、ラべリングのためには、容器がこの”puck”に持ち上げられた状態になっていることが必要となる。　特殊なのは、”puck”内部で容器がそれ自体の高さの半分以上のところまで持ち上がり、底面が傾いた状態にあるという点である。　BRB　GLOBUS技術部は、この特殊な容器によってカスタマイズ化能力を獲得すること、および、会社に柔軟性を与えるという使命に挑戦するべく、特殊な小皿のついたシステムを開発した。これにより、”puck”外部にある容器を落とさずに持ち上げてラべリングしたのちpuck内におさめる。　この機械はアプリケーションの豊富なステーションのシステムを搭載しており、ボビンが端部に達しても中断せず、さらには、複数の監視カメラと1台のダブルレーザープリンターによって不良品を取り除く機能も備えている。これらの設置および調整はShibuya- Hoppmannの協力によって実現した。

クライアントバイヤー：バウマー（BAUER）社社

Nuova BRB では、ウェットグルー式ロータリーラベリング機MEGA STATIC 1822 をイエーガーマイスター・ブランドとパッケージングサプライ提携しているグラーツのバウマー社に提供することになりました。
このラベリング機は容器ラベルと裏ラベルを小型 20、40、100 ml 角型容器に貼付するもので、機械スピードは 1 時間あたり 18,000（bph）。

クライアントバイヤー：ピエールサンティ（PIERSANTI）社

Nuova BRBでは、グルーと粘着シールラベルの 混合式ロータリー・ラベリング機1 台（エティパック社製ヘッド搭載）をイエージのワインメーカー、ピエールサンティ社に提供することになりました。
ピエールサンティ社ではすでに以前から Nuova BRB グルー式ラベリング機をご愛用いただいていましたが、市場のトレンドがかなり上昇傾向を示しており、実用的で信頼性が高く高精度の Nuova BRBラベリング機をご評価いただいた上でもう一台、粘着シールラベルにも従来通りのペーパーラベルにグルーのコンビにも両用できるマルチ機能を備えたものをお求めでした。ボトルのラベルと裏ラベルさらにボトル首のラベルを貼付するためのもので、しかもさまざまに異なったサイズのボトルに使えるタイプの機種を、というオーダーをいただきました。
Nuova BRB ではこうしたピエールサンティ社の要望すべてに対応し、コンパクトで最大限のフレキシビリティーを備え、かつ機械フォーマット切換えが超スピーディーに実行できるラベリング機を提供しました。.

クライアントバイヤー：コスメア（COSMAIR）社

Nuova BRB では、 粘着シール式ロータリー・ラベリング機1 台（ホップマン社製ヘッド搭載）のダブル提供を行うことになりました。クライアントバイヤーは、ロレアルブランドグループ傘下企業コスメア。
この機械は、かなり特異な形体のヘアダイ製品容器に 4 つの粘着シールラベルを貼付するというもの。容器は 2 つの分かれたパーツから構成されており、一方がもう片方に固定されないまま乗せられただけという形。Nuova BRB 技術部では、この特殊形体容器を扱うために適した特殊プレートを開発しました。機械は監視用モニターを使った欠陥製品排除システムを採用、さらにホップマン・コーポレーション社の協力を得てダブルレーザープリンターの取り付け・調整が行われました。

クライアントバイヤー：ブルバン（BREBAN）社

Nuova BRB では、Mega Combo を特にフランス・ブルバン社製スプマンテのボトル用にカスタマイズしたバージョンを提供することになりました。
このラベリング機はターンテーブル直径 1000 mm のロータリー・ラベリング機で、10 のプレートを配しウェットグルー式ラベリングステーション 2 つと粘着シール式ラベリングステーション 2 つを備えたものとなっています。
この機械独特の特徴のひとつとして、個々のプレートに対しオプトエレクトロニクス・オリエンテーションとステッピング・モーターヘッドが採用されていることが挙げられます。ボトルの首に貼付するラベルは一点一点がそれぞれ、中央部が正確にカプセル上の表記のある真下に来ていなければならないため、このシステムは非常に重要な役割を果たしています。
またもう 1 点重要な機械特性となっているのは、プレートの動きをさまざまに変えるとき、直接キーボードで操作することができるので、PC に接続したり機械の電子カードを交換したりする必要がありません。
さらに Mega Combo の機能は非常に多彩。カスタマーがラベリングしようとする製品のタイプにより、粘着シールラベルを適用するかまたはペーパーラベルをグルー貼付するかを自由に選ぶこともできます。このときのフォーマット切換えも、スピーディーでスムース。粘着シール式ラベリングユニット 2 つにスイッチが入らない場合、機械はウェットグルー式で作動します。逆にウェットグルー・ユニットが機能しない場合はその接続が切断され、粘着シール・ユニットだけが作動するようになります。
こちらのカスタマーが選んだ機種は、加工生産スピードが 1 時間約 6,000 ボトルというタイプ。とはいえ、Mega Combo は別タイプのバージョン仕様で 1 時間当たり12,000 本に達するものもあります。

1 - KERRY OIL

1 - GSK

5- ブルバン（BREBAN）社：Mega Combo

6 – ブルバン（BREBAN）社：Mega Combo